Aggiungere filigrana a un PDF — testo personalizzato (BOZZA, RISERVATO) in 5 secondi
Aggiungi filigrana a un PDF gratis online — preset italiani RISERVATO, BOZZA, COPIA, PAGATO, ANNULLATO o testo libero, 11 colori, opacità 10-80%, rotazione da -180° a +180°.…
Come funziona
Scegli il testo (RISERVATO, BOZZA, COPIA…)
Scarica il PDF con la filigrana applicata
Perché scegliere iFillPDF
Testo personalizzabile — BOZZA, RISERVATO, COPIA, NDA o testo libero
Testo libero come filigrana — nome cliente, data, numero pratica
Opacità, rotazione e colore regolabili
Applicazione automatica su tutte le pagine
Perfetto per contratti, NDA, brochure marketing, listini riservati
100% nel browser via WebAssembly
Gratis e illimitato — nessuna filigrana iFillPDF aggiunta
GDPR by design — hosting Francoforte (UE)
Dettagli tecnici
Carica il tuo PDF, scegli un preset italiano (RISERVATO per uso interno, BOZZA per documenti in revisione, COPIA per duplicati controllati, PAGATO, ANNULLATO) o scrivi un testo libero (nome cliente, data, riferimento pratica notarile, numero protocollo PA). Regola opacità (da 10 a 80%, a passi di 10), rotazione (da -180° a +180° a passi di 15°, -45° per la diagonale classica) e colore tra 11 tinte (rosso per RISERVATO, grigio per BOZZA, blu istituzionale). La filigrana è testuale, in Helvetica Bold, dimensionata automaticamente e centrata su ogni pagina; scarica in 5 secondi. Tutela legale ai sensi art. 622 c.p. (rivelazione di segreto professionale) e art. 28 codice deontologico forense per contratti, NDA, perizie, listini riservati, brochure pre-lancio, bilanci CDA, dossier MePA. 100% nel browser via WebAssembly (pdf-lib): il PDF non lascia mai il computer — alternativa B2B sicura ad Adobe Acrobat Pro DC (199 €/anno), iLovePDF, Smallpdf, Sejda (3 op/ora, 50 MB), Proton Drive. Conforme GDPR e Garante.
Vai oltre con l’accesso a vita
Firma eIDAS, modelli professionali, senza filigrana. 6,99 € in un unico pagamento, a vita — senza abbonamento.
Domande frequenti
Come aggiungo una filigrana BOZZA o RISERVATO a un PDF gratis?+
Apri iFillPDF.com, trascina il PDF, scegli preset BOZZA o RISERVATO (o testo personalizzato), regola opacità, rotazione e colore, e scarica. 100% nel browser — niente Adobe Acrobat Pro DC (199 €/anno), niente registrazione, e nessun marchio iFillPDF aggiunto al risultato.
Posso usare il logo della mia azienda come filigrana?+
No: lo strumento applica solo filigrane testuali. Puoi però scrivere la ragione sociale come testo, con l'opacità che preferisci (20-40% resta discreta) e il colore aziendale fra gli 11 disponibili. Se ti serve davvero un logo in trasparenza sulla pagina, apri il PDF nell'editor iFillPDF e inserisci l'immagine come campo immagine.
Il mio PDF viene caricato sui vostri server?+
No. Filigrana applicata 100% nel browser tramite pdf-lib in WebAssembly. Verificabile dalla scheda Network. Differenza fondamentale rispetto a iLovePDF, Smallpdf, PDF24, Adobe Acrobat online. Per contratti riservati, NDA, listini interni, bilanci — soluzione più sicura.
Posso personalizzare opacità, rotazione, font?+
Opacità e rotazione sì: opacità da 10 a 80% a passi di 10, rotazione da -180° a +180° a passi di 15°. Il colore si sceglie tra 11 tinte (rosso, arancione, giallo, verde, verde acqua, blu, indaco, viola, rosa, grigio, nero) — non c'è un campo HEX libero. Il carattere è fisso (Helvetica Bold), la dimensione è calcolata automaticamente in base alla pagina e la filigrana è sempre centrata.
Posso applicare la filigrana solo su alcune pagine?+
Non direttamente: la filigrana viene applicata a tutte le pagine. Per marcare solo una parte del fascicolo (es. il corpo del contratto ma non l'allegato di firma), estrai prima quelle pagine con 'Estrarre pagine' o 'Dividere PDF', applica la filigrana e ricomponi con 'Unire PDF'.
Quali sono i casi d'uso più comuni in azienda?+
Bozze di contratti per revisione legale (BOZZA), NDA prima della firma (RISERVATO + nome destinatario), brochure marketing pre-lancio (CONFIDENZIALE + logo), listini per agenti (USO INTERNO), preventivi personalizzati cliente (logo + nome cliente + data), bilanci interni per CDA prima approvazione, documenti tecnici a fornitori sotto NDA.
La filigrana è permanente o può essere rimossa?+
La filigrana è incorporata nel layer grafico del PDF — non è annotazione rimovibile da Adobe Reader o Anteprima Mac. Per una protezione visiva più solida alza l'opacità verso il massimo consentito (80%) e usa la rotazione diagonale. Nessuna filigrana digitale è inviolabile al 100%; per protezione legale combinala con metadati di tracciatura, password e marcatura temporale.
La qualità del PDF rimane uguale dopo la filigrana?+
Sì, qualità identica all'originale. iFillPDF non rasterizza né ricomprime: testo selezionabile, font incorporati, immagini fedeli, segnalibri, link, metadati, annotazioni preservati. Filigrana aggiunta come layer grafico sopra il contenuto. Risultato indistinguibile da Adobe Acrobat Pro DC (199 €/anno).
Altri strumenti PDF
Continua con uno strumento correlato — provalo senza registrazione, account gratuito per scaricare.