Aggiungere filigrana a un PDF — testo personalizzato (BOZZA, RISERVATO) in 5 secondi
Aggiungi filigrana a un PDF gratis online — preset italiani RISERVATO, BOZZA, COPIA, PAGATO, ANNULLATO o testo libero, 11 colori, opacità 10-80%, rotazione da -180° a +180°.…
Come funziona
Carica il PDF da proteggere
Trascina il PDF nel browser. Funziona con contratti, NDA, brochure marketing, listini prezzi riservati, preventivi, bilanci, presentazioni commerciali, bozze di proposte, manuali tecnici.…
Scegli il testo (RISERVATO, BOZZA, COPIA…)
Seleziona un preset: RISERVATO, BOZZA, COPIA, PAGATO, ANNULLATO. Oppure scrivi un testo personalizzato (nome cliente, data, numero di protocollo).…
Scarica il PDF con la filigrana applicata
PDF nuovo conforme ISO 32000 con filigrana stampata su tutte le pagine (o solo selezionate). PDF originale resta intatto.…
Perché scegliere iFillPDF
Testo personalizzabile — BOZZA, RISERVATO, COPIA, NDA o testo libero
Preset italiani: BOZZA per contratti in revisione, RISERVATO per documenti interni, COPIA per duplicati controllati, NDA per accordi di non divulgazione, CONFIDENZIALE per offerte commerciali, USO INTERNO per circolari, NON…
Testo libero come filigrana — nome cliente, data, numero pratica
Oltre ai preset, scrivi quello che ti serve: il nome del destinatario per tracciare le copie di un NDA, la data, il riferimento di una pratica notarile, il numero di protocollo PA.…
Opacità, rotazione e colore regolabili
Opacità da 10% (discreta) a 80% (ben visibile, per scoraggiare la copia), a passi di 10. Rotazione da -180° a +180° a passi di 15° — -45° è la diagonale classica per BOZZA e RISERVATO.…
Applicazione automatica su tutte le pagine
La filigrana viene applicata a ogni pagina del documento, senza dover ripetere l'operazione. Non è possibile selezionare un intervallo: se ti serve la filigrana solo su una parte del fascicolo, isola prima quelle pagine con lo…
Perfetto per contratti, NDA, brochure marketing, listini riservati
Casi d'uso italiani: bozze di contratti commerciali e di lavoro inviate al legale per revisione (BOZZA in diagonale rossa), NDA prima della firma (RISERVATO + nome destinatario per tracciare le copie), brochure marketing…
100% nel browser via WebAssembly
Filigrana applicata via pdf-lib in WebAssembly. Nessun upload. iLovePDF, Smallpdf, PDF24, Adobe Acrobat online, Sejda caricano sui server.…
Gratis e illimitato — nessuna filigrana iFillPDF aggiunta
Aggiungi filigrane a tutti i PDF gratis — senza account, email, carta di credito. Il PDF che scarichi porta solo la tua filigrana: questo strumento non aggiunge alcun marchio iFillPDF.…
GDPR by design — hosting Francoforte (UE)
Elaborazione 100% sul tuo dispositivo. Nessun trattamento dati personali ai sensi art. 4 Reg. UE 2016/679, nessun trasferimento extra-UE, nessun rischio Schrems II. Infrastruttura ISO/IEC 27001 a Francoforte.…
Dettagli tecnici
Carica il tuo PDF, scegli un preset italiano (RISERVATO per uso interno, BOZZA per documenti in revisione, COPIA per duplicati controllati, PAGATO, ANNULLATO) o scrivi un testo libero (nome cliente, data, riferimento pratica notarile, numero protocollo PA). Regola opacità (da 10 a 80%, a passi di 10), rotazione (da -180° a +180° a passi di 15°, -45° per la diagonale classica) e colore tra 11 tinte (rosso per RISERVATO, grigio per BOZZA, blu istituzionale). La filigrana è testuale, in Helvetica Bold, dimensionata automaticamente e centrata su ogni pagina; scarica in 5 secondi. Tutela legale ai sensi art. 622 c.p. (rivelazione di segreto professionale) e art. 28 codice deontologico forense per contratti, NDA, perizie, listini riservati, brochure pre-lancio, bilanci CDA, dossier MePA. 100% nel browser via WebAssembly (pdf-lib): il PDF non lascia mai il computer — alternativa B2B sicura ad Adobe Acrobat Pro DC (199 €/anno), iLovePDF, Smallpdf, Sejda (3 op/ora, 50 MB), Proton Drive. Conforme GDPR e Garante.
Vai oltre con l’accesso a vita
Firma eIDAS, modelli professionali, senza filigrana. 6,99 € in un unico pagamento, a vita — senza abbonamento.
Domande frequenti
Come aggiungo una filigrana BOZZA o RISERVATO a un PDF gratis?+
Apri iFillPDF.com, trascina il PDF, scegli preset BOZZA o RISERVATO (o testo personalizzato), regola opacità, rotazione e colore, e scarica. 100% nel browser — niente Adobe Acrobat Pro DC (199 €/anno), niente registrazione, e nessun marchio iFillPDF aggiunto al risultato.
Posso usare il logo della mia azienda come filigrana?+
No: lo strumento applica solo filigrane testuali. Puoi però scrivere la ragione sociale come testo, con l'opacità che preferisci (20-40% resta discreta) e il colore aziendale fra gli 11 disponibili. Se ti serve davvero un logo in trasparenza sulla pagina, apri il PDF nell'editor iFillPDF e inserisci l'immagine come campo immagine.
Il mio PDF viene caricato sui vostri server?+
No. Filigrana applicata 100% nel browser tramite pdf-lib in WebAssembly. Verificabile dalla scheda Network. Differenza fondamentale rispetto a iLovePDF, Smallpdf, PDF24, Adobe Acrobat online. Per contratti riservati, NDA, listini interni, bilanci — soluzione più sicura.
Posso personalizzare opacità, rotazione, font?+
Opacità e rotazione sì: opacità da 10 a 80% a passi di 10, rotazione da -180° a +180° a passi di 15°. Il colore si sceglie tra 11 tinte (rosso, arancione, giallo, verde, verde acqua, blu, indaco, viola, rosa, grigio, nero) — non c'è un campo HEX libero. Il carattere è fisso (Helvetica Bold), la dimensione è calcolata automaticamente in base alla pagina e la filigrana è sempre centrata.
Posso applicare la filigrana solo su alcune pagine?+
Non direttamente: la filigrana viene applicata a tutte le pagine. Per marcare solo una parte del fascicolo (es. il corpo del contratto ma non l'allegato di firma), estrai prima quelle pagine con 'Estrarre pagine' o 'Dividere PDF', applica la filigrana e ricomponi con 'Unire PDF'.
Quali sono i casi d'uso più comuni in azienda?+
Bozze di contratti per revisione legale (BOZZA), NDA prima della firma (RISERVATO + nome destinatario), brochure marketing pre-lancio (CONFIDENZIALE + logo), listini per agenti (USO INTERNO), preventivi personalizzati cliente (logo + nome cliente + data), bilanci interni per CDA prima approvazione, documenti tecnici a fornitori sotto NDA.
La filigrana è permanente o può essere rimossa?+
La filigrana è incorporata nel layer grafico del PDF — non è annotazione rimovibile da Adobe Reader o Anteprima Mac. Per una protezione visiva più solida alza l'opacità verso il massimo consentito (80%) e usa la rotazione diagonale. Nessuna filigrana digitale è inviolabile al 100%; per protezione legale combinala con metadati di tracciatura, password e marcatura temporale.
La qualità del PDF rimane uguale dopo la filigrana?+
Sì, qualità identica all'originale. iFillPDF non rasterizza né ricomprime: testo selezionabile, font incorporati, immagini fedeli, segnalibri, link, metadati, annotazioni preservati. Filigrana aggiunta come layer grafico sopra il contenuto. Risultato indistinguibile da Adobe Acrobat Pro DC (199 €/anno).
Altri strumenti PDF
Continua con uno strumento correlato — provalo senza registrazione, account gratuito per scaricare.