iFillPDF vs PDFescape
PDFescape offre un editor PDF web gratuito, ma l’applicazione resta in inglese e la “firma” è una semplice immagine. iFillPDF compila la modulistica con l’AI, firma a norma eIDAS e CAD (FEA) e conserva i dati a Francoforte, nell’Unione Europea.
Confronto funzione per funzione
Faites défiler pour comparer.
| Funzione | iFillPDF | PDFescape |
|---|---|---|
| Compilazione automatica dei moduli con AI | ||
| Firma elettronica a norma eIDAS e CAD (FEA, con audit trail) | Solo immagine della firma; certificate signing solo su Desktop Windows (Ultimate) | |
| Interfaccia interamente in italiano | Solo il sito vetrina: editor e assistenza in inglese | |
| Hosting nell’UE (GDPR nativo) | 🇩🇪 Francoforte (Hetzner eu-central) | Stati Uniti — soggetto al CLOUD Act |
| Piano gratuito permanente | Tutto incluso, con filigrana, 0 AI Deep Detect, senza pubblicità | Sì, ma max 10 MB e 100 pagine per file, con pubblicità |
| Limite dimensione file nel piano gratuito | 50 MB | 10 MB (40 MB solo con Premium/Ultimate) |
| Senza pubblicità nel piano gratuito | Mai pubblicità | Interfaccia con annunci, rimossi solo a pagamento |
| Funziona su Mac e Linux | 100% web, nessuna installazione | Editor desktop solo per Windows 7–11 |
| Modelli riutilizzabili e flussi di lavoro | Inclusi | No (solo creazione di moduli di base) |
| API e webhook per automatizzare | Incluse nel pagamento unico Lifetime |
Prezzi a confronto
- Free0 € (tutto incluso, con filigrana, 0 AI Deep Detect)
- Lifetime6,99 € una tantum (pagamento unico, accesso a vita, senza filigrana, senza abbonamento)
- AI Deep Detect (crediti extra)10 crediti = 10 €, 50 = 35 €, 200 = 80 € (una tantum, non scadono mai)
- Free0 $ (10 MB e 100 pagine per file, 10 file salvati, pubblicità)
- Premium2,99 $/mese con fatturazione annuale (5,99 $ se mensile)
- Ultimate5,99 $/mese con fatturazione annuale (8,99 $ se mensile)
PDFescape Free va benissimo per un uso occasionale: annotare un PDF breve, aggiungere due righe di testo a un modulo. Per un uso professionale in Italia, però, tre limiti pesano. Primo: l’editor e l’assistenza sono solo in inglese, e le funzioni avanzate (modifica del testo, conversione, firma con certificato) richiedono l’app desktop disponibile solo per Windows. Secondo: la “firma” online è una semplice immagine incollata nel PDF — niente certificato, niente marca temporale, niente audit trail — quindi non è una firma elettronica avanzata (FEA) né qualificata (FEQ) ai sensi del Regolamento eIDAS (Reg. UE 910/2014) e del CAD (D.Lgs. 82/2005), il quadro vigilato da AgID. Terzo: i dati sono conservati negli Stati Uniti, soggetti al CLOUD Act — un punto delicato per GDPR e Garante Privacy. Non a caso PDFescape si ferma a 2,3/5 su Trustpilot (83 recensioni). iFillPDF offre compilazione AI della modulistica, firma avanzata conforme a eIDAS e CAD e hosting a Francoforte con sub-processor solo UE, con un pagamento unico di 6,99 €: accesso a vita, senza abbonamento — provabile gratis con 3 pagine a vita.
Domande frequenti
PDFescape è disponibile in italiano?+
Solo in parte. Il sito vetrina pdfescape.com ha una versione italiana, ma l’editor online, l’app desktop e l’assistenza clienti sono esclusivamente in inglese. L’app desktop, che contiene le funzioni avanzate (modifica testo e immagini, conversione PDF–Word, firma con certificato), funziona solo su Windows 7–11. iFillPDF è invece interamente in italiano, interfaccia e supporto compresi, e funziona dal browser su qualsiasi sistema.
PDFescape è davvero gratuito?+
Sì, ma con limiti precisi raramente dichiarati in evidenza: massimo 10 MB e 100 pagine per file, solo 10 file salvati, cronologia dei documenti di 7 giorni e pubblicità nell’interfaccia. La modifica del testo esistente, la conversione e la firma con certificato richiedono Premium o Ultimate, fatturati in dollari USA con addebito annuale. Il piano Free di iFillPDF include 3 pagine a vita, senza pubblicità e con file fino a 50 MB.
La firma di PDFescape è valida in Italia?+
La “firma” online di PDFescape è un’immagine (disegnata o digitata) inserita nel PDF: equivale al massimo a una firma elettronica semplice, senza certificato, marca temporale né audit trail. Per la modulistica con valore probatorio serve almeno una firma elettronica avanzata (FEA) ai sensi dell’art. 26 del Regolamento eIDAS (Reg. UE 910/2014) e del CAD (D.Lgs. 82/2005). iFillPDF genera una FEA con certificato, marca temporale qualificata, hash SHA-256 e traccia IP — e per gli atti che richiedono la firma qualificata (FEQ) si appoggia a prestatori qualificati vigilati da AgID.
iFillPDF costa più di PDFescape?+
In valore assoluto, nel primo mese sì: PDFescape Ultimate costa 5,99 $/mese (fatturazione annuale), iFillPDF Lifetime 6,99 € una tantum. Ma già dal secondo mese iFillPDF costa meno, perché è un pagamento unico a vita mentre PDFescape continua a fatturare ogni mese. Ultimate inoltre non include AI, non offre una firma a norma eIDAS/CAD, è in inglese e conserva i dati negli USA. Il Lifetime iFillPDF include la compilazione AI della modulistica (circa 3 minuti risparmiati a modulo), la firma avanzata e l’hosting UE a Francoforte, per sempre, senza abbonamento. Per chi compila pochi documenti, il piano Free di iFillPDF (3 pagine a vita) è spesso sufficiente per decidere.
Posso usare PDFescape su Mac?+
Solo la versione online dal browser, con i limiti del piano Free (10 MB, 100 pagine, pubblicità). L’app desktop di PDFescape — quella con le funzioni avanzate incluse in Premium e Ultimate — esiste solo per Windows: su Mac e Linux non è installabile. iFillPDF è una web app completa: tutte le funzioni, AI e firma comprese, funzionano da qualsiasi browser su Mac, Linux, Windows e tablet.