Editar un PDF online
Editor PDF online con IA: edita el texto nativo como en Word (fuentes embebidas preservadas), imágenes, formularios AcroForm/XFA y firma eIDAS 2 con FNMT, DNIe o Cl@ve.…
Sube tu PDF
Arrastra el archivo — la IA escanea automáticamente las zonas modificables.
Edita en 1 clic
Pulsa sobre el texto para editarlo, arrastra una imagen, firma. La IA hace el resto.
Descarga el PDF
PDF editado y exportado en alta calidad, legible en cualquier lector.
Por qué elegir iFillPDF
Detección IA de campos
Nuestra IA reconoce automáticamente cuadros de texto AcroForm (ISO 32000-2:2020) y XFA dinámicos, casillas, listas desplegables, firmas y campos modelo AEAT (Modelo 100 IRPF, 130 pago fraccionado, 303 IVA trimestral, 347…
Edición de texto WYSIWYG
Modifica el texto existente como en Word: fuentes embebidas preservadas (Helvetica, Times, Arial, Calibri, Open Sans y fuentes custom subset), interlineado, kerning y tracking respetados al pixel, salto de línea automático y…
Firma eIDAS reconocida
Firma electrónica simple, avanzada o cualificada (QES) según eIDAS 2 — Reglamento UE 2024/1183 que activa la EUDI Wallet en 2026 y la Ley 6/2020 de servicios electrónicos de confianza.…
Alojado UE, RGPD/AEPD
Servidor Hetzner Falkenstein (Alemania, UE) — ISO/IEC 27001:2022, 27017:2015 (cloud) y 27018:2019 (datos personales en cloud), cifrado AES-256 en reposo y TLS 1.3 en tránsito.…
Edita cualquier PDF directamente en el navegador: modifica el texto nativo del documento como en Word (fuentes Helvetica/Times/Arial embebidas preservadas, kerning e interlineado intactos), añade imágenes, rellena formularios AcroForm/XFA y firma con eIDAS 2 reconocida (Reglamento UE 2024/1183, EUDI Wallet 2026). Nuestra IA detecta automáticamente cuadros de texto, casillas, zonas firmables y campos modelo AEAT (100, 130, 303, 347, 390) — sin Adobe Acrobat Pro DC (19,99€/mes), sin Smallpdf Pro (9€/mes), sin iLovePDF Premium ni pdfFiller, sin instalar nada. Servidor Hetzner Frankfurt eu-central-1, AES-256, conforme RGPD, AEPD y secret professionnel art. 542 LEC — anti-Cloud Act y Schrems II (CJUE C-311/18).
Ve más allá con el acceso de por vida
Firma eIDAS, plantillas de negocio, sin marca de agua. 8,99 € en un solo pago, de por vida — sin suscripción.
Preguntas frecuentes
¿Es realmente gratis?+
Sí — el uso es gratuito, con marca de agua en las descargas. Para eliminarla para siempre basta un pago único de 8,99 € (Lifetime, sin suscripción). Los créditos IA Deep Detect se compran aparte en packs de pago único (10 créditos = 10 €, 50 = 35 €, 200 = 80 €, nunca caducan). Sin tarjeta de crédito necesaria.
¿Mis datos están seguros?+
Alojado en Frankfurt (UE), cifrado AES-256 en reposo. Conforme al RGPD, nunca se usan para entrenar IA de terceros.
¿En qué se diferencia de Adobe Acrobat Pro DC o Smallpdf Pro?+
Cuatro diferencias clave: (1) precio — gratis con marca de agua, y un pago único de 8,99 € Lifetime (sin suscripción, acceso de por vida) la elimina para siempre; los créditos IA Deep Detect se compran aparte en packs de pago único (10 créditos = 10 €, 50 = 35 €, 200 = 80 €, nunca caducan) — frente a 19,99€/mes Acrobat Pro DC anual (239,88€/año), 9€/mes Smallpdf Pro (sin OCR ni IA en plan básico), 5,33€/mes iLovePDF Premium con compromiso anual y 8$/mes pdfFiller con upselling agresivo; (2) sin instalación ni cuenta Cloud — todo en el navegador, sin Adobe Reader, sin sincronización Adobe Document Cloud obligatoria, sin extensión Chrome a instalar como Acrobat; (3) RGPD/AEPD por diseño — servidores Hetzner Frankfurt eu-central-1 (Alemania) vs Adobe Systems Software Ireland Ltd que sigue exponiendo a transferencias EE.UU. bajo Cloud Act 2018, fundamental para abogados (secret professionnel art. 542 LEC), gestorías colegiadas, despachos jurídicos y administraciones públicas (ENS RD 311/2022); (4) IA de detección AcroForm/XFA + modelos AEAT incluida en el plan Free, mientras Acrobat exige el add-on AI Assistant 4,99€/mes adicional.
¿Puedo firmar con mi certificado FNMT o DNIe?+
Sí — soportamos firma cualificada (QES) con certificado FNMT-RCM CERES (clase 2 ciudadano), DNIe 3.0 y DNIe 4.0 NFC vía lector USB o smartphone Android NFC, Cl@ve PIN, Cl@ve Permanente, AutoFirma del MINHAP y certificados de empleado público de la Administración General del Estado. Cumple la Ley 6/2020 de servicios electrónicos de confianza, eIDAS 2 (Reglamento UE 2024/1183) y la futura EUDI Wallet 2026 (esquema piloto LSP DC4EU). La firma cualificada generada tiene el mismo valor probatorio que una firma manuscrita ante notariado, AEAT, Seguridad Social y juzgados (art. 326 y 542 LEC) — incluyendo presentación electrónica obligatoria por personas jurídicas según art. 14 Ley 39/2015 PAC.
¿La edición conserva la firma digital y los metadatos del PDF original?+
Si el PDF de origen no estaba firmado digitalmente, la edición conserva los metadatos XMP (autor, fecha de creación, software) y crea una nueva entrada de revisión incremental conforme ISO 32000-2:2020 — auditable página a página. Si el PDF ya estaba firmado con QES (firma cualificada), cualquier modificación rompe la firma por diseño criptográfico (es la garantía de integridad eIDAS), igual que en Adobe Acrobat Pro DC; en ese caso te avisamos antes de editar y te ofrecemos: editar y volver a firmar (recomendado), o crear un PDF derivado con anotaciones que dejan intacta la firma original (sello visual no invasivo, útil para revisión legal antes de devolver el contrato a la otra parte).
¿Es válido para presentar un Modelo 303 o 347 ante la AEAT?+
Sí — el PDF editado y firmado con certificado FNMT o DNIe es válido para anexar a la presentación telemática vía Sede Electrónica AEAT (sede.agenciatributaria.gob.es) cuando la AEAT solicita justificantes complementarios al Modelo 303 (IVA trimestral) o 347 (operaciones con terceros >3.005,06€). Para la presentación principal del modelo, sigue siendo obligatorio el formulario web oficial AEAT; nuestro editor acelera la fase de revisión y firma de los PDF anexos (facturas rectificativas, contratos de arras, justificantes de IVA soportado). Conforme a la Orden HAC/1276/2024 sobre presentación electrónica y al art. 96 Ley General Tributaria 58/2003.
Más herramientas PDF
Sigue con una herramienta relacionada — todo gratis y sin registro.